On est en septembre, les plantes survivantes sont livrées à elles-mêmes, en route vers une mort certaine.